![](./assets/YX96syqkvj/cover-16-9_seconds_v2-3840x2160.jpg)
SECONDS
IN DEN TRÜMMERN DER KATASTROPHE
Sechsteilige deutsch-finnische Serie
ARD MEDIATHEK 7. SEPTEMBER
NDR FERNSEHEN AM 21. & 28. SEPTEMBER, AB 23.00 UHR
![](./assets/rUIwgMgP7P/kombi_ndrfs-mediathek-900x506.png)
![](./assets/OP5mlUrXjz/seconds_s1_eps3_008-2560x1440.jpg)
Inhalt
Marita Kaila (Leena Pöysti) ist Leiterin eines Unfallermittlungs-Teams: Was passiert in den Sekunden vor und während eines Unfalls und warum? Als bei einem Zugunglück auf einem Rangierbahnhof eine mysteriöse Explosion über sechzig Menschen das Leben kostet, begibt sie sich mit ihrem Team in den Trümmern auf die Suche nach der Ursache für die Katastrophe. Das Team muss die Explosion unter großem öffentlichem Druck schnellstmöglich aufklären: War es menschliches oder technisches Versagen? Oder hat hier jemand den Tod so vieler Menschen in Kauf genommen oder gar gezielt herbeigeführt? Was die Angelegenheit erschwert: Marita bewahrt ein verhängnisvolles Geheimnis.
In „Seconds - In den Trümmern der Katastrophe“ trifft Spannung auf emotionales Drama und kriminalistische Ermittlungen. In den sechs Folgen à 50 Minuten werden individuelle, soziale und politische Perspektiven aufgezeigt - die Katastrophe ändert das Leben der Verantwortlichen, Opfer und Ermittler.
„Seconds“ ist auf drei Staffeln angelegt. Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel, an der der NDR wieder als Koproduzent beteiligt ist, beginnen voraussichtlich Anfang September 2024 in Finnland.
![](./assets/3P9itdMDp8/inhalt_dossier_3-2560x1440.jpg)
Besetzung
Marita Kaila
Leena Pöysti
Daniel Lind
Mikko Kauppila
Jenni Louhipelto
Meri Nenonen
Eero Mäenpää
Juho Milonoff
Eddy Airaksinen
Jasir Osman
Aarne Malmio
Teijo Eloranta
Nunnu Kaila
Ronja Orasta
u. v. a.
Stab
Regisseur
Mikko Kuparinen
Drehbuch
Laura Suhonen
Nach einer Idee von
Laura Suhonen, Mikko Pöllä, Roope Lehtinen
Producerin
Saara Kankaanpää
Ausführende Produzenten
Roope Lehtinen, Hannu Kalliolahti
Kamera
Tuomo Virtanen F.S.C.
Musik
Ville Katajala
Redaktion
Pekka Ruohoranta, Suvi Mansnerus (beide YLE), Diana Schulte-Kellinghaus, Franziska Dillberger (beide NDR)
Produktionszeitraum
Anfang Juni 2023 – Mitte August 2023
Drehorte
Finnland und Estland
Eine Fire Monkey Production in Zusammenarbeit mit YLE (Finnland), NDR, DR (Dänemark), NRK (Norwegen), SVT (Schweden), RUV (Island) und Reinvent Studios.
Mit Unterstützung von Film Estonia, Business Finland - Audiovisual Production Incentive und Nordisk Film & Tv Fond.
![](./assets/foVHVPlT7D/seconds_s1_eps1_034-2560x1440.jpg)
Marita Kaila, 46
Das Leben hat Marita gelehrt, dass selbst die trivialsten Entscheidungen eine Kettenreaktion auslösen können, die zu massiver Zerstörung führt. Sie weiß aber auch, dass ein Leben in Angst keine Lösung ist. Oberflächlich betrachtet, scheint Marita nichts zu fürchten. Sie würde keinen Sicherheitsgurt anlegen, wenn das Piepen sie nicht in den Wahnsinn treiben würde. Die Batterien in ihrem Feuermelder sind schon lange leer. Und wenn jemand Fallschirmspringen vorschlagen würde, wäre Marita die Erste in der Schlange.
Marita hat einen Weg gefunden, sich die Eigenschaft zunutze zu machen, die sie früher für einen Makel hielt: ihre Fähigkeit, Ereignisse in ihrer inneren Realität zu rekonstruieren, die fast so real erscheint wie die echte Welt. Die Arbeit ist das Wichtigste in Maritas Leben. Aber sie fühlt sich oft einsam. Außerhalb der Arbeit hat Marita nichts. Außer Nunnu – ihre verstorbene Schwester.
Als Maritas Kollegin und beste Freundin Jenni von Nunnu erfährt, denkt sie, dass die früheren Ereignisse für Marita abgeschlossen sind und sie Nunnu nur nach dem letzten traumatischen Einsatz noch einmal für eine kurze Zeit heraufbeschworen hatte. Aber für Marita ist Nunnu eine perfekte permanente Begleiterin, denn sie existiert nur in ihrem Kopf, wo ihr nichts Schlimmes passieren kann.
Die Eisenbahnkatastrophe ist für Marita nicht nur beruflich, sondern auch persönlich eine Herausforderung. Als die Beweise auf eine Schuldige hindeuten, ist Marita die Einzige, die dagegenhält. Vielleicht, weil sie begonnen hat, sich mit der mutmaßlichen Schuldigen zu identifizieren, die, genauso wie Marita, psychische Probleme hat? Oder will Marita durch die Unschuldsvermutung beweisen, dass sie trotz einer imaginären Schwester in der Lage ist, in ihrem Job alles zu geben?
Marita beginnt, an sich selbst zu zweifeln: Wird sie selbst etwa nach und nach zu der Art Sicherheitsrisiko, die sie aufspüren und eliminieren soll? Und vor allem: Wird sie es jemals wagen, jemanden zu lieben, der real ist?
![](./assets/Sj1Bew4rfa/marita_kaila-2560x1440.jpg)
Daniel Lind, 29
Der jüngste Sohn einer Pastorin ist der Neuling im Unfallermittlungs-Team. Er wuchs in einer sicheren, geborgenen Umgebung auf, geprägt durch den tiefen christlichen Glauben seiner Eltern.
Als es zum katastrophalen Zugunglück kommt, muss sich Daniel persönlichen Krisen an vielen Fronten stellen: Er wird nicht nur mit der Untersuchung des größten Unfalls in der Geschichte des Landes konfrontiert, sondern auch mit der Sinnlosigkeit der Tragödie, die seinen Glauben herausfordert.
Und dann stößt er überraschend auf jemanden, der genauso verloren ist wie er: die junge Freundin des Zugführers, der bei dem Unfall verletzt wurde. Es dauert nicht lange, bis Daniel den größten Fehler macht, den ein Ermittler begehen kann: Er lässt sich auf eine persönliche Beziehung zu einer Person ein, die in die Untersuchung verwickelt ist.
![](./assets/xKGd4UEjfC/seconds_s1_daniel_lind_002-2560x1440.jpg)
Jenni Louhipelto, 42
Jenni ist die langjährige Kollegin und beste Freundin von Marita, obwohl die beiden Frauen in vielerlei Hinsicht sehr unterschiedlich sind. Jenni sieht überall Gefahren und versucht ständig, sie aus ihrem Familienleben mit ihrer Frau und ihren beiden Kindern zu verbannen - ein hoffnungsloses Unterfangen.
Jenni sieht Maritas sorgloses Verhalten als Flucht vor der Verantwortung, während Marita Jennis Fürsorglichkeit neurotisch findet. Hin und wieder kochen die Gemüter hoch.
Im Laufe der Staffel spitzt sich der Konflikt zwischen Marita und Jenni zu, als Jenni Marita verdächtigt, ihre persönlichen Gefühle in die Ermittlungen einfließen zu lassen. Schadet Jenni ihrer Freundin mehr, als dass sie ihr hilft, indem sie das Geheimnis um deren imaginäre Schwester für sich behält?
![](./assets/43C71kljN5/jenni_louhipelto-2560x1440.jpg)
Aarne Malmio, 58
Als Direktor der Behörde für Unfalluntersuchung und damit direkter Vorgesetzte der Ermittler ist Aarne der Erste in der Schusslinie, wenn es um externen Druck zur Aufklärung des Unfalls geht. Seine Integrität wird bei dieser Katastrophe auf die Probe gestellt: Die Verkehrsministerin setzt alle Kräfte frei, um die Ermittlungen schnell zu einem Abschluss zu bringen. Als Aarne sich zu fragen beginnt, ob Marita den Abschlussbericht aus persönlichen Gründen verzögert, ist er versucht, dem Druck nachzugeben.
![](./assets/KpifTdG30S/seconds_s1_aarne_malmio_001-2560x1440.jpg)
Eero Mäenpää, 46
Die Ermittler erkennen trotz Maritas Unmut, dass es Finnlands besten Systemanalytiker braucht, um die Software zur Steuerung des Schienenverkehrs zu untersuchen.
Vom Moment des ersten Wiedersehens an ist klar, dass der herablassende Eero und Marita nicht miteinander auskommen. Eero scheint sich über Maritas starke Emotionen und ihre Fürsorge für Menschen lustig zu machen. Marita ist genervt von Eeros mangelndem Einfühlungsvermögen und seiner verletzenden Direktheit.
Trotzdem ist Eero ein kompetentes Mitglied des Ermittlerteams. Zu ihrer Bestürzung stellt Marita später fest, dass sie sich zu Eero hingezogen fühlt. Ab und zu erhascht sie einen flüchtigen Blick auf einen anderen Eero - intelligent, verständnisvoll, faszinierend.
![](./assets/FYxHb0nzpI/seconds_s1_eero_maeenpaeae_001-2560x1440.jpg)
„Versprechen der Hoffnung“
Statement von Laura Suhonen
Das Böse wird immer bestraft und die Gerechtigkeit gewinnt immer. Es ist eine beruhigende Geschichte, die wir zu hören gewohnt sind. Aber trifft sie wirklich auf die Welt zu, in der wir leben, besonders in diesen Zeiten?
Vielleicht ist eine Geschichte, in der die Gefahren, denen wir gegenüberstehen, formlos und gewaltig sind, lebensechter: die Art von Gefahren, die wir nicht beseitigen können, indem wir nach Schuldigen suchen, sondern, indem wir die Menschen und ihre Schwächen verstehen und uns zusammentun, um sicherzustellen, dass wir in Zukunft klüger handeln.
„SECONDS“ schildert, wie wir als Menschen versuchen, das Leben und unsere Umgebung zu kontrollieren und Sicherheit und Beständigkeit in einem chaotischen, unberechenbaren Universum suchen.
Am Ende bietet die Serie ein Versprechen der Hoffnung: Auch, wenn das Schlimmste eingetreten ist, geht das Leben weiter.
![](./assets/BjMM8IUplQ/laura-suhonen_klein-506x900.jpg)
Laura Suhonen (Idee und Drehbuch)
Laura Suhonen (Idee und Drehbuch)
Laura Suhonen ist eine der angesehensten finnischen Drehbuchautorinnen der vergangenen Jahre. Für „Hooked“ (YLE) wurde sie bei der Gala der finnischen Fernsehakademie 2016 nicht nur als beste Autorin ausgezeichnet, die von ihr entwickelte Serie bekam zudem alle Preise in der Kategorie Drama. Laura Suhonen war auch bei der ersten Staffel von „Black Widows“ Hauptautorin, was ihr einen weiteren Preis als beste Autorin einbrachte. 2019 wechselte sie zu Fire Monkey und konzentriert sich dort auf die Entwicklung und das Schreiben neuer Serien.
Die Folgen
![](./assets/ZguPaCozaH/1-900x506.jpg)
FOLGE 1
Die ersten 24 Stunden
Unfallermittlerin Marita Kaila und ihr Team ermitteln in einer Kleinstadt, die von einer Katastrophe erschüttert wurde: Auf einem Rangierbahnhof ist ein Zug entgleist, explodiert, und hat mehr als sechzig Menschen in den Tod gerissen – darunter zahlreiche Abiturienten, die in der nahegelegenen Bahnhofskneipe einen Geburtstag feierten. Marita und ihr Team müssen nicht nur verhindern, dass sich die Katastrophe in Form austretender Chemikalien ausbreitet, sondern unter enormen öffentlichen Druck die Ursache für den Vorfall finden. Niemand weiß, dass Maritas exzellente Fähigkeiten von einem Geheimnis überschattet werden...
![](./assets/2RlVtCJznl/2-900x506.jpg)
FOLGE 2
Überlebende
Das örtliche Krankenhaus befindet sich angesichts der Katastrophe im Chaos. Einer der schwerverletzten Patienten ist der Fahrer des entgleisten Zuges. Kann er bei der Aufklärung helfen? Derweil hoffen zwei Familien auf gute Nachrichten: Einer der Abiturienten hat überlebt, doch ist aufgrund schwerer Brandverletzungen nur schwer identifizierbar. Wessen Sohn ist er? Marita findet heraus, dass die Besitzerin der Bahnhofskneipe gelogen hat. War die Katastrophe das unbeabsichtigte Ergebnis von versuchter Brandstiftung und schiefgelaufenem Versicherungsbetrug?
![](./assets/IgSbAw1iWk/3-900x506.jpg)
FOLGE 3
Das große Ganze
Marita und ihr Kollege Daniel interviewen den Zugführer, der schnell wütend wird, als er zum neuen automatisierten Kontrollsystem des Zuges befragt wird. Die finnische Innovation „Futurail“ soll bald EU-weit eingeführt werden – was aber, wenn die Software fatale Mängel aufweist? Zu Maritas Unmut benötigt das Team Unterstützung von Finnlands bestem Systemanalytiker, dem unsympathischen Eero. Konflikte sind vorprogrammiert, als die Verkehrsministerin abrupt die Wiederaufnahme des Zugverkehrs am besagten Bahnhof anordnet. Zu allem Überfluss erfährt Arbeitskollegin und Freundin Jenni von Maritas Geheimnis.
![](./assets/JEB1bDeHh4/4-900x506.jpg)
FOLGE 4
Vertrauenskrise
Marita zweifelt an Eeros Integrität. Ihr Verdacht erhärtet sich, als sie erfährt, dass er früher mit einer der Futurail-Programmiererinnen liiert war. Gerade als Marita ihn aus dem Team werfen will, bemerkt Eero, dass jemand die Protokolle des entgleisten Zuges nachträglich bearbeitet hat. In der Zwischenzeit hat Daniel mehr Kontakt zu der Freundin des Lokführers als beruflich notwendig. Marita hat trotz ihrer Versprechen Jenni gegenüber keine psychologische Hilfe in Anspruch genommen. Die Unfallermittler stürmen die Büros von Futurail, doch Eeros Ex-Freundin hat sich mit den Originalprotokollen des entgleisten Zuges davongeschlichen.
![](./assets/kzuNUnE31A/5-900x506.jpg)
FOLGE 5
Stimmen
Am Unglücksort werden Spuren von Feuerzeugbenzin gefunden und eine an Schizophrenie leidende Frau wurde vor Ausbruch des Feuers in der Nähe gesehen. Die Ermittler können aber nichts über die Bewegungen des entgleisten Zuges wissen, solange die Originalprotokolle nicht gefunden werden. Marita macht sich gemeinsam mit Eero auf die Suche nach dessen Ex-Freundin. Als sie sie finden, hat sich eine Tragödie abgespielt. Marita muss sich zunehmend selbst die Frage stellen, ob sie mit ihrem Geheimnis noch in der Lage ist, die Geschehnisse nüchtern zu betrachten.
![](./assets/COwBnfXy3n/6-900x506.jpg)
FOLGE 6
Der Faktor Mensch
Die schizophrene Verdächtige wird in Gewahrsam genommen, aber Marita glaubt, dass sie ein unschuldiger Sündenbock ist. Sie erfährt, dass der Zugführer gelernt hatte, den „Totmannschalter“ zu überlisten, der überwacht, ob ein Zugführer wach ist. Es stellt sich heraus, dass der Zugführer zum Zeitpunkt des Unfalls schlief. Zunehmend erschließt sich dem Team um Marita das Gesamtbild. Derweil ist Daniels Beziehung zu der Frau des Zugfahrers zu einer verhängnisvollen Affäre mit Folgen für das gesamte Team herangewachsen.
![](./assets/TCJA3FCIou/seconds_s1_eps1_018-2560x1440.jpg)
Betroffene des Zugunglücks – Verletzte und Angehörige – finden Schutz und Hilfe im provisorisch eingerichteten Krisenzentrum.
Betroffene des Zugunglücks – Verletzte und Angehörige – finden Schutz und Hilfe im provisorisch eingerichteten Krisenzentrum.
![](./assets/pzYhe7DNm8/seconds_s1_eps1_038-2560x1440.jpg)
Marita (Leena Pöysti) und Daniel (Mikko Kauppila) nehmen am Unglücksort Proben.
Marita (Leena Pöysti) und Daniel (Mikko Kauppila) nehmen am Unglücksort Proben.
![](./assets/cTkuvmm6TQ/seconds_s1_eps2_010-2560x1440.jpg)
Der Vater eines vermissten Teenagers geht die Kneipenbesitzerin Veera Laitila (Nika Savolainen) körperlich an, weil er in ihr die Schuld am Tod vieler Jugendlichen gibt.
Der Vater eines vermissten Teenagers geht die Kneipenbesitzerin Veera Laitila (Nika Savolainen) körperlich an, weil er in ihr die Schuld am Tod vieler Jugendlichen gibt.
![](./assets/Jzx4V6G8fx/seconds_s1_eps2_026-2560x1440.jpg)
Marita (Leena Pöysti) und Daniel (Mikko Kauppila) sind im engen Austausch mit dem Ermittlerteam in Helsinki.
Marita (Leena Pöysti) und Daniel (Mikko Kauppila) sind im engen Austausch mit dem Ermittlerteam in Helsinki.
![](./assets/Z9jdbkeRoQ/seconds_s1_eps3_009-2560x1440.jpg)
Lehrerin Silja (Hanna Vahtikari) will sich selbst ein Bild vom Unfallort machen – oder führt sie etwas im Schilde?
Lehrerin Silja (Hanna Vahtikari) will sich selbst ein Bild vom Unfallort machen – oder führt sie etwas im Schilde?
![](./assets/87677VS3f5/seconds_s1_eps4_004-2560x1440.jpg)
Auszeit muss auch mal sein: Das Team der Unfallermittler trifft sich auf einen Filmabend in Jennis Haus.
Auszeit muss auch mal sein: Das Team der Unfallermittler trifft sich auf einen Filmabend in Jennis Haus.
![](./assets/FT6n5nKiYc/seconds_s1_eps5_014-2560x1440.jpg)
Eine schwierige Arbeitsbeziehung: Kriminalpolizist Jani Repo (Tommi Eronen) macht Marita Vorwürfe.
Eine schwierige Arbeitsbeziehung: Kriminalpolizist Jani Repo (Tommi Eronen) macht Marita Vorwürfe.
![](./assets/1VqVYgsVXE/seconds_s1_eps6_021-2560x1440.jpg)
Muss Marita (Leena Pöysti) Nunnu (Ronja Orasta) vielleicht endlich gehen lassen?
Muss Marita (Leena Pöysti) Nunnu (Ronja Orasta) vielleicht endlich gehen lassen?
Impressum
Herausgegeben von Presse und Kommunikation / Unternehmenskommunikation
Redaktion:
Iris Bents
Bildnachweis:
NDR/Herkki Erich Merila/Fire Monkey
NDR/Inka Soveri (Laura Suhonen)
Fotos:
www.ard-foto.de
Gestaltung:
Janis Röhlig
Pressekontakt
Presse und Kommunikation / Unternehmenskommunikation
E-Mail:
presse@ndr.de
Website:
www.ndr.de/presse